Suppr超能文献

难治性非结核分枝杆菌肺病管理的共识

Consensus on the management of refractory nontuberculous mycobacterial pulmonary disease.

作者信息

Moreira-Sousa Diana, Martins Beatriz, Aguiar Ana, Pinheiro Marina, Akkerman Onno, Aksamit Timothy R, Aliberti Stefano, Andrejak Claire, Daley Charles L, van Ingen Jakko, Lange Christoph, Lipman Marc, Loebinger Michael R, Jankovic Makek Mateja, Morimoto Kozo, Thomson Rachel M, Wagner Dirk, Winthrop Kevin L, Yim Jae-Joon, Duarte Raquel

机构信息

Pulmonology Department, Local Health Unit of Cova da Beira, Covilhã, Portugal.

Equal contributors and first authorship.

出版信息

Eur Respir J. 2026 Jan 8;67(1). doi: 10.1183/13993003.00400-2025. Print 2026 Jan.

Abstract

BACKGROUND

Nontuberculous mycobacteria (NTM) are associated with chronic and challenging infections, particularly pulmonary disease (NTM-PD). While clinical guidelines provide treatment recommendations for the most common disease-causing species, they offer limited guidance on managing treatment failures. This study aims to develop a consensus-based decision-making framework for addressing treatment failure in NTM-PD.

METHODS

A panel of 16 international experts used the e-Delphi method to address gaps in NTM-PD management. Initial statements were derived from an open-ended questionnaire, supported by a prior systematic review. Iterative rounds of expert evaluation were conducted until a consensus was reached on treatment failure definitions, decision-making criteria, therapeutic strategies and supportive care measures.

RESULTS

Consensus defined treatment failure as the absence of culture conversion after 6 months of appropriate antimycobacterial therapy, while clinical and radiological deterioration were considered additional but non-mandatory criteria. Treatment intensification or de-escalation decisions were based on patient preferences, clinical status, comorbidities, disease severity, antibiotic tolerance, resistance patterns and previous treatment history. Treatment intensification highlighted the necessity for personalised multidrug antibiotic regimens. De-escalation strategies focus on delivering optimal, patient-centred supportive care while minimising pharmacological adverse effects, by opting for simplified antibiotic regimens, intermittent antibiotic courses for symptomatic control or the cessation of antimicrobial therapy.

CONCLUSION

This study offers a structured approach to managing treatment failure in NTM-PD, addressing patient selection, treatment intensification, de-escalation and supportive care, while championing individualised strategies. Future research should concentrate on validating predictive factors for treatment response, refining therapeutic regimens and investigating host-directed therapies to enhance patient outcomes.

摘要

背景

非结核分枝杆菌(NTM)与慢性且具有挑战性的感染相关,尤其是肺部疾病(非结核分枝杆菌肺病,NTM-PD)。虽然临床指南为最常见的致病菌种提供了治疗建议,但在处理治疗失败方面提供的指导有限。本研究旨在制定一个基于共识的决策框架,以解决NTM-PD的治疗失败问题。

方法

一个由16名国际专家组成的小组采用电子德尔菲法来解决NTM-PD管理方面的差距。初始陈述源自一份开放式问卷,并得到先前系统评价的支持。进行了多轮专家评估,直至就治疗失败的定义、决策标准、治疗策略和支持性护理措施达成共识。

结果

共识将治疗失败定义为在进行6个月适当的抗分枝杆菌治疗后仍未实现培养转阴,而临床和影像学恶化被视为额外但非强制性的标准。治疗强化或降级决策基于患者偏好、临床状况、合并症、疾病严重程度、抗生素耐受性、耐药模式和既往治疗史。治疗强化突出了个性化多药抗生素方案的必要性。降级策略侧重于提供最佳的、以患者为中心的支持性护理,同时通过选择简化的抗生素方案、用于症状控制的间歇性抗生素疗程或停止抗菌治疗来尽量减少药物不良反应。

结论

本研究提供了一种结构化方法来管理NTM-PD的治疗失败问题,涉及患者选择、治疗强化、降级和支持性护理,同时倡导个性化策略。未来的研究应集中于验证治疗反应的预测因素、优化治疗方案以及研究宿主导向疗法以改善患者预后。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验