Jaques L B
Can Med Assoc J. 1973 May 19;108(10):1291-7.
Protamine is used for titration of heparin in vitro for diagnosis of hemorrhagic states and for neutralization of heparin in vivo to terminate heparinization. The protamine equivalent varies with the heparin preparation, conditions of testing and, in vivo, with the amount of heparin present in the circulation. The latter depends on time after administration and the hemodynamic and metabolic state of the patient. Protamine, when injected rapidly, will release histamine and agglutinate platelets. Bleeding (spontaneous hemorrhage) demonstrates a multiple breakdown of hemostatic mechanisms due to surgical stress, drugs, exposure of the blood to foreign surfaces, etc. Simple rules for the amount of protamine required for an individual patient based on clinical judgement will be satisfactory in most cases. When hemostasis is not achieved, it must be appreciated that heparin and protamine are only part of a complex deteriorating situation.
鱼精蛋白用于体外滴定肝素以诊断出血状态,以及在体内中和肝素以终止肝素化。鱼精蛋白等效剂量随肝素制剂、检测条件而变化,在体内则随循环中肝素的含量而变化。后者取决于给药后的时间以及患者的血流动力学和代谢状态。快速注射鱼精蛋白会释放组胺并使血小板凝集。出血(自发性出血)表明由于手术应激、药物、血液接触异物表面等原因导致止血机制出现多重破坏。在大多数情况下,根据临床判断确定个体患者所需鱼精蛋白量的简单规则就足够了。当止血未实现时,必须认识到肝素和鱼精蛋白只是复杂恶化情况的一部分。