Hartel J, Kirchogessner M
Arch Tierernahr. 1977 Oct;27(10):595-601. doi: 10.1080/17450397709426765.
For the purpose of detecting the synthesis of zinc metalloenzymes after zinc supplementation in an experiment using rats the animals were first depleted for 15 days and subsequently injected a labelled zinc salt solution (65Zn-ZnCl2) in a dosis of 0.4 mg (in terms of Zn) and with an activity of 3.0 muCi/100microliter. After a 5-day depletion period, the activity of the metallo-enzymes alkaline phosphatase in plasma and in the femur and carboxy-peptidase A and B in the pancreatic gland was found to rise at the same rate as the 65Zn-measuring rate in plasma, femur and pancreatic gland. By calculating correlations this interdependence was demonstrated. Thus the highly significant correlation coefficients prove for these metalloenzymes that a synthesis with the injected zinc salt has taken place whilst for carbo-anhydrase in blood this evidence was not furnished. As the zinc dosis is not exclusively used for the enzyme synthesis, but additional 65Zn is incorporated into the individual organs, it does not appear to be possible to draw conclusions from the 65 Zn-measuring rate in the individual organs on the intermediary availability.
为了在使用大鼠的实验中检测补锌后锌金属酶的合成情况,首先将动物耗竭15天,随后注射剂量为0.4毫克(以锌计)、活性为3.0微居里/100微升的标记锌盐溶液(65Zn-ZnCl2)。在5天的耗竭期后,发现血浆、股骨中的金属酶碱性磷酸酶以及胰腺中的羧肽酶A和B的活性与血浆、股骨和胰腺中65Zn的测量速率以相同的速率上升。通过计算相关性,证明了这种相互依赖性。因此,对于这些金属酶,高度显著的相关系数证明已经发生了与注射锌盐的合成,而对于血液中的碳酸酐酶则没有提供这样的证据。由于锌剂量并非仅用于酶的合成,而是有额外的65Zn被整合到各个器官中,因此似乎不可能根据各个器官中65Zn的测量速率得出关于中间可用性的结论。