Kacmár P, Blochová O, Samo A
Vet Med (Praha). 1977 Oct;22(10):635-40.
The normal values of lead in the organs and tissues of clinically healthy slaughter cattle were determined by the method of atomic absorption spectrophotometry and by the polarographic method. Animals of various age categories came from several farms of the East-Slovakian region. The lead found in the liver of young fattened cattle was not determined polarographically, since its concentration was under the threshold of sensitivity of the method (1.0 ppm). In the older category of animals (4-16 years old dairy cows) the following lead levels were revealed by the method of atomic absorption spectrophotometry: liver: (n = 76) 1.4 ppm, kidney cortex (n = 51) 1.5 ppm, bone tissue (n = 37) 3.3 ppm, muscle (n = 24) 1.0 ppm. The animals coming from different places had diverse amounts of lead in their tissues. The fact that the organs and tissues of slaughter cattle contained lead as a non-biogenic element is attributed mainly to environment pollution. The normal concentrations of lead, as determined in our study, can be used in chemical diagnosis of poisoning and in the evaluation of the hygienic safety of foodstuffs of animal origin.
采用原子吸收分光光度法和极谱法测定了临床健康屠宰牛器官和组织中的铅正常含量。不同年龄段的动物来自东斯洛伐克地区的几个农场。由于幼龄育肥牛肝脏中铅的浓度低于该方法的检测下限(1.0 ppm),因此未用极谱法测定。在年龄较大的动物(4至16岁的奶牛)中,通过原子吸收分光光度法测得的铅含量如下:肝脏:(n = 76)1.4 ppm,肾皮质(n = 51)1.5 ppm,骨组织(n = 37)3.3 ppm,肌肉(n = 24)1.0 ppm。来自不同地方的动物组织中铅含量不同。屠宰牛的器官和组织中含有作为非生物源元素的铅,这一事实主要归因于环境污染。我们研究中测定的铅正常浓度可用于中毒的化学诊断以及动物源性食品卫生安全性的评估。