Rapoport J, Chaimovitz C, Alroy G G, Better O S
Isr J Med Sci. 1979 Sep;15(9):765-71.
We describe a patient with lithium-induced nephrogenic diabetes insipidus in whom detailed investigations of distal tubular function were performed. Clearance of free water during water diuresis was found to be augmented. This suggests proximal suppression of sodium reabsorption by lithium. Reabsorption of free water during high solute clearance was impaired. Acidification of the urine following ammonium chloride loading was abnormal, and this was corrected by sodium sulfate infusion. The cellular mechanism of lithium was investigated by means of indomethacin, an inhibitor of prostaglandin synthesis. Indomethacin caused a partial reversal of the nephrogenic diabetes insipidus, suggesting that the primary cellular action of lithium may be to inhibit the formation of cyclic AMP in the collecting duct cell, although a direct action of indomethacin in increasing solutes in the renal medulla could not be ruled out. It is possible that the lithium-induced polyuria is partially due to an enhancement by lithium of renal prostaglandin action.
我们描述了一名锂诱导性肾性尿崩症患者,对其远曲小管功能进行了详细研究。发现在水利尿期间自由水清除率增加。这提示锂对近端钠重吸收有抑制作用。在高溶质清除期间自由水重吸收受损。氯化铵负荷后尿液酸化异常,而输注硫酸钠可纠正这一异常。通过前列腺素合成抑制剂吲哚美辛研究了锂的细胞机制。吲哚美辛使肾性尿崩症部分逆转,提示锂的主要细胞作用可能是抑制集合管细胞中环磷酸腺苷(cAMP)的形成,尽管不能排除吲哚美辛直接作用于增加肾髓质溶质的可能性。锂诱导的多尿可能部分归因于锂对肾前列腺素作用的增强。