Hill J H, Ward P A
J Exp Med. 1969 Sep 1;130(3):505-18. doi: 10.1084/jem.130.3.505.
When various rat tissues are incubated in homologous serum, a factor chemotactic in vitro for neutrophils is generated. The amount of chemotactic activity is a function of duration of incubation and the quantity of heart tissue or serum employed. Addition of trypsin inhibitor or antibody to the third component of complement (C3) precludes generation of chemotactic activity. In addition, antibody to C3 ablates chemotactic activity even after its formation. Purified human C3 (beta(1C)-globulin) effectively substitutes for serum in the generation of chemotactic activity by heart tissue. The active product, as determined by gel filtration or by ultracentrifugal analysis in a sucrose density gradient, appears to be a cleavage product of C3 with a molecular weight of approximately 14,000. In addition, a larger C3 fragmentation product varying in molecular weight, depending upon experimental conditions, is also found. The protease in rat heart tissue capable of cleaving C3 into chemotactic fragments is a serine esterase with trypsin-like properties and can be inhibited by organophophorous compounds or trypsin inhibitors. The use of amino acid esters in the manner of competitive substrate inhibition confirms the trypsin-like nature of the protease. The presence of a protease in heart, and presumably in other normal tissues, capable of fragmenting C3 into factors with chemotactic activities may explain the development of the acute inflammatory response when tissues are non-specifically injured. If true, this would reinforce the role of the complement system in the mediation of nonimmunologically induced inflammation.
当将各种大鼠组织在同源血清中孵育时,会产生一种在体外对中性粒细胞具有趋化作用的因子。趋化活性的量是孵育持续时间以及所用心脏组织或血清量的函数。添加胰蛋白酶抑制剂或针对补体第三成分(C3)的抗体可阻止趋化活性的产生。此外,即使在C3趋化活性形成后,针对C3的抗体也会消除该活性。纯化的人C3(β(1C)-球蛋白)在心脏组织产生趋化活性的过程中可有效替代血清。通过凝胶过滤或在蔗糖密度梯度中进行超速离心分析确定,活性产物似乎是分子量约为14,000的C3裂解产物。此外,还发现了一种分子量因实验条件而异的更大的C3片段化产物。大鼠心脏组织中能够将C3裂解为趋化片段的蛋白酶是一种具有胰蛋白酶样特性的丝氨酸酯酶,可被有机磷化合物或胰蛋白酶抑制剂抑制。以竞争性底物抑制的方式使用氨基酸酯证实了该蛋白酶具有胰蛋白酶样性质。心脏以及可能其他正常组织中存在能够将C3裂解为具有趋化活性因子的蛋白酶,这可能解释了组织受到非特异性损伤时急性炎症反应的发生。如果属实,这将加强补体系统在介导非免疫性诱导炎症中的作用。