Koischwitz D, Frommhold H, Grauthoff H J
Dtsch Med Wochenschr. 1979 Mar 16;104(11):401-5. doi: 10.1055/s-0028-1103918.
Demonstration and localisation of hydatid disease in the liver by ultrasound was successful in 41 patients (35 with cystic and 6 with alveolar disease). In cystic hydatid disease the demonstration of a cyst which contains a daughter cyst (5 of 35 cases), as well as a cystic conglomerate enclosed in a smooth capsule (17 of 35 cases), is typical for the disease. In 22 patients ultrasound alone provided the correct diagnosis. In the alveolar form the ultrasound findings were not typical for the parasite and could not be differentiated from solid or necrotising malignant tumour of the liver. The ultrasound method is thus of great value in the diagnosis of cystic hydatid disease, but if the findings are unclear--especially if the alveolar type of disease is suspected--further studies of the disease, in particular angiography, must be undertaken.
超声检查对41例肝包虫病患者成功进行了病灶显示与定位(35例为囊性包虫病,6例为泡型包虫病)。在囊性包虫病中,显示出含有子囊的囊肿(35例中的5例)以及被光滑包膜包裹的囊性肿物(35例中的17例)是该病的典型表现。22例患者仅通过超声就得到了正确诊断。在泡型包虫病中,超声表现并非该寄生虫病的典型表现,无法与肝脏实性或坏死性恶性肿瘤相鉴别。因此,超声检查在囊性包虫病的诊断中具有重要价值,但如果检查结果不明确——尤其是怀疑为泡型包虫病时——必须对该病进行进一步检查,特别是血管造影检查。