Carlsöö B, Danielsson A
Acta Hepatogastroenterol (Stuttg). 1979 Feb;26(1):37-42.
Perfusion of mouse pancreatic slices revealed that continuous exposition with cholecystokinin-pancreazymin (CCK-PZ) provokes an initially high peak of amylase secretion, which is followed by a slow decline in enzyme discharge. A return to the basal secretory level is noticed after about 45 min. Repeated pulse stimulations with CCK-PZ result in a more efficient stimulation of pancreatic amylase release, compared to a continuous stimulation. In the presence of CCK-PZ for 45 min, as well as during a post-stimulatory period of 45 min, a significant depression of L-(U-14C) leucine incorporation into amylase as well as total protein is recorded. In conclusion, in vitro incubated mouse pancreatic slices thus seem to be unable to increase their rate of protein synthesis during and after stimulation of secretion.
对小鼠胰腺切片进行灌注显示,用胆囊收缩素-促胰酶素(CCK-PZ)持续处理会引发淀粉酶分泌最初的高峰,随后酶分泌量缓慢下降。约45分钟后可观察到恢复至基础分泌水平。与持续刺激相比,用CCK-PZ进行重复脉冲刺激能更有效地刺激胰腺淀粉酶释放。在CCK-PZ存在45分钟期间以及刺激后45分钟的时间段内,记录到L-(U-14C)亮氨酸掺入淀粉酶以及总蛋白的量显著降低。总之,体外孵育的小鼠胰腺切片在分泌刺激期间及之后似乎无法提高其蛋白质合成速率。