Goren M B, Brokl O, Schaefer W B
Infect Immun. 1974 Jan;9(1):150-8. doi: 10.1128/iai.9.1.150-158.1974.
Lipid compositions of 40 patient isolates of Mycobacterium tuberculosis derived from Madras, Burma, Rangoon, and East Africa were studied, and two major populations of tubercle bacilli were distinguished. Nearly all of the strains previously designated as attenuated for the guinea pig (D. A. Mitchison) are characterized by a specific phenolic phthiocerol diester which is identified with the aglycone moieties of mycosides A and B (and probably G). This lipid (AI) was not seen in any of the more virulent strains. Thus, presence of AI may be taken as definitive for attenuation (P << 0.001). Phthiocerol dimycoserosate (DIM), a companion substance, is ubiquitous for the series of 40 strains. However, a dramatic attenuation found in a DIM-less H37Rv mutant may support a role for this substance in the virulent state. Since mycosides A, G, and B seem to be restricted to certain chromogenic and bovine species, respectively, we speculate that lysogenization or transduction of fully virulent M. tuberculosis may have provided the genetic determinants for attenuation and AI synthesis, and thus led to the two classes of tubercle bacilli.
对来自马德拉斯、缅甸、仰光和东非的40株结核分枝杆菌患者分离株的脂质成分进行了研究,区分出了两类主要的结核杆菌。几乎所有先前被指定为对豚鼠减毒的菌株(D. A. 米奇森)的特征是含有一种特定的酚基结核硬脂酸二酯,该物质与霉菌酸A和B(可能还有G)的糖苷配基部分相同。这种脂质(AI)在任何毒性更强的菌株中均未见到。因此,AI的存在可被视为减毒的决定性因素(P << 0.001)。结核硬脂酸双霉菌酸酯(DIM)作为一种伴随物质,在这40株菌株中普遍存在。然而,在一个无DIM的H37Rv突变体中发现的显著减毒可能支持该物质在毒性状态中发挥作用。由于霉菌酸A、G和B似乎分别局限于某些产色菌和牛型菌株,我们推测,完全有毒力的结核分枝杆菌的溶原化或转导可能为减毒和AI合成提供了遗传决定因素,从而导致了两类结核杆菌。