Ball R A, Topel D G, Marple D N, Annis C L
Can J Comp Med. 1974 Apr;38(2):153-9.
The studies reported here were undertaken to better characterize the role of the adrenal cortex in the increased susceptibility to stress observed in porcine stress syndrome. Since adrenal hypofunction was suggested during early studies as a factor in events leading to porcine stress syndrome it was decided to produce such a state by the exogenous administration of the glucocorticoids prednisolone and fluoroprednisolone.A total of 34 pigs (weighing 90 to 100 kg) received a series of graded doses (given intramuscularly) of one or the other of the foregoing compounds and were necropsied 48, 72, and 120 hours after the last treatment. The major adrenocortical changes produced by these treatments were atrophy, an accentuation of degenerative changes which could be observed in milder form in many of the 30 control pigs examined, a marked increase in stainable lipid 120 hours after the last fluoroprednisolone treatment and, ultrastructurally, an increase in lysosome-like bodies and cellular debris ("myelin bodies").Adrenocortical atrophy is not a feature of porcine stress syndrome nor were the localized depositions of stainable lipid within the zona reticularis, described in porcine stress syndrome, found in the glucocorticoid treated pigs. Consequently, the findings reported here bear a somewhat limited resemblance to those observed in pigs affected by porcine stress syndrome and cast some doubt on whether adrenal hypofunction plays a role in the pathogenesis of the latter condition.
本文所报道的研究旨在更全面地描述肾上腺皮质在猪应激综合征中易感性增加所起的作用。由于早期研究表明肾上腺功能减退是导致猪应激综合征的一个因素,因此决定通过外源性给予糖皮质激素泼尼松龙和氟泼尼松龙来制造这种状态。总共34头猪(体重90至100千克)接受了上述化合物之一的一系列分级剂量(肌肉注射),并在最后一次治疗后48、72和120小时进行尸检。这些治疗所产生的主要肾上腺皮质变化包括萎缩、退行性变化加剧(在30头对照猪中的许多猪身上可观察到较轻形式的此类变化)、最后一次氟泼尼松龙治疗后120小时可染色脂质显著增加,以及在超微结构上,溶酶体样小体和细胞碎片(“髓磷脂小体”)增加。肾上腺皮质萎缩不是猪应激综合征的特征,在糖皮质激素处理的猪中也未发现猪应激综合征中所描述的网状带内可染色脂质的局部沉积。因此,本文所报道的发现与受猪应激综合征影响的猪中观察到的结果有些有限的相似之处,并对肾上腺功能减退是否在后者的发病机制中起作用提出了一些疑问。