Cresteil T, Beaune P, Leroux J P, Lange M, Mansuy D
Chem Biol Interact. 1979 Feb;24(2):153-65. doi: 10.1016/0009-2797(79)90004-8.
The effects of chloroform on some rat microsomal enzyme activities were studied in vitro. Maximum inhibition of oxygen consumption, NADPH oxidase and NADPH-cytochrome c reductase was observed at 0.5 mM chloroform; prior metabolization of CHCl3 by microsomal monooxygenases increased inhibition by about 50% at 0.2-0.5 mM chloroform. Higher concentrations produced a paradoxical reversal of inhibition, whereas p-nitroanisole demethylase was steadily inhibited by about 50% up to 10 mM chloroform. Irreversible binding of 14CHCl3 was confirmed to depend on chloroform metabolization by monooxygenases. The increased irreversible binding due to phenobarbital induction is accompanied by a diminished affinity towards chloroform as shown by increased KM of irreversible binding, and a higher spectral dissociation constant KS. Aminoacids with nucleophilic functions (histidine, cysteine) partially prevented the irreversible binding of chloroform metabolites to microsomes; non-volatile radioactive derivatives were recovered in trichloracetic acid supernatants when microsomes were incubated with cysteine, but not with histidine. Phosgene has been demonstrated as a biological metabolite of chloroform: its possible reactions with nucleophilic groups of macromolecules, water and added aminoacids partly explain these experimental data. Similar results were obtained with human microsomes, showing that chloroform hepatotoxicity in man could involve the same mechanisms.
在体外研究了氯仿对一些大鼠微粒体酶活性的影响。在氯仿浓度为0.5 mM时,观察到氧消耗、NADPH氧化酶和NADPH - 细胞色素c还原酶的最大抑制作用;微粒体单加氧酶对CHCl3的预先代谢在氯仿浓度为0.2 - 0.5 mM时使抑制作用增加约50%。更高的浓度产生了抑制作用的反常逆转,而对硝基苯甲醚脱甲基酶在氯仿浓度高达10 mM时稳定地被抑制约50%。证实14CHCl3的不可逆结合取决于单加氧酶对氯仿的代谢。苯巴比妥诱导导致的不可逆结合增加伴随着对氯仿亲和力的降低,这表现为不可逆结合的KM增加以及光谱解离常数KS更高。具有亲核功能的氨基酸(组氨酸、半胱氨酸)部分地阻止了氯仿代谢产物与微粒体的不可逆结合;当微粒体与半胱氨酸而非组氨酸一起孵育时,在三氯乙酸上清液中回收了非挥发性放射性衍生物。光气已被证明是氯仿的一种生物代谢产物:它与大分子、水和亲核氨基酸的亲核基团的可能反应部分解释了这些实验数据。在人微粒体中也获得了类似结果,表明氯仿对人的肝毒性可能涉及相同的机制。