Ney R L, Dexter R N, Davis W W, Garren L D
J Clin Invest. 1967 Dec;46(12):1916-24. doi: 10.1172/JCI105681.
Following hypophysectomy in the rat, there was a progressive decline in the rate of adrenal protein synthesis in vivo during the ensuing 24-48 hr, and an accompanying decrease in the acute corticosterone secretory response to an intravenous injection of ACTH. There was a similar decrease in the in vitro conversion of Delta(5)-pregnenolone, progesterone, and deoxycorticosterone to corticosterone. These in vivo and in vitro effects of hypophysectomy could be reversed by the administration of depot ACTH for an additional 7 hr period. However, if cycloheximide, an inhibitor of protein synthesis, was administered concomitantly with the depot ACTH, then the restorative actions of ACTH on the steroid biosynthetic pathway were prevented. These experiments suggest that ACTH maintains not only the general structure of the adrenal cortex, but also the level of the steroid biosynthetic mechanism, through its effects on adrenal protein synthesis.
大鼠垂体切除术后,在随后的24 - 48小时内,体内肾上腺蛋白质合成速率逐渐下降,同时静脉注射促肾上腺皮质激素(ACTH)后急性皮质酮分泌反应也随之降低。在体外,Δ⁵-孕烯醇酮、孕酮和脱氧皮质酮向皮质酮的转化也有类似程度的降低。垂体切除术后的这些体内和体外效应可通过额外注射长效ACTH 7小时来逆转。然而,如果在注射长效ACTH的同时给予蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺,那么ACTH对类固醇生物合成途径的恢复作用就会受到抑制。这些实验表明,ACTH不仅通过其对肾上腺蛋白质合成的作用维持肾上腺皮质的总体结构,还维持类固醇生物合成机制的水平。