Pettinati L, Perrelli G
Minerva Med. 1979 Mar 10;70(12):867-72.
Reference is made to the extensive use of pesticides in agriculture and the fact that many are highly toxic. The lack of information and legislative provisions makes agricultural workers particularly vulnerable to the several categories of poisons contained under the description "pesticides". The chlorinated and phosphoric organic compounds are of especial interest. The former include the derivatives of the phenoxycarboxylic acids, which can give rise to a product (tetrachlorobenzodioxine, or dioxine) that was responsible for the pollution at Seveso. The latter group contains the very commonly employed alkylthiophosphates (malathion, parathion, etc.). These are well-known inhibitors of acetylcholine esterase and thus responsible for harm to the nervous system. A comparable, but less intense effect on this esterase is possessed by the carbamates, which are increasingly being used in agriculture. It is hoped that, as in the past, suitable, oriented epidemiological surveys will be carried out in industry, designed to focus attention on the probable, but not yet documented chronic damage that many of these products cause to the human body.
人们提到农药在农业中的广泛使用以及许多农药具有高毒性这一事实。信息的缺乏和立法规定的不足使得农业工人特别容易受到“农药”这一类别中所含多种毒物的影响。氯代有机化合物和磷代有机化合物尤其值得关注。前者包括苯氧羧酸的衍生物,它们会产生一种物质(四氯苯并二恶英,即二恶英),该物质曾导致塞韦索的污染事件。后者包括非常常用的烷基硫代磷酸酯(马拉硫磷、对硫磷等)。这些都是众所周知的乙酰胆碱酯酶抑制剂,因此会对神经系统造成损害。氨基甲酸盐类在农业中的使用越来越广泛,它们对这种酯酶也有类似但较弱的作用。希望像过去一样,在行业内开展适当的、有针对性的流行病学调查,以便将注意力集中在许多这类产品可能对人体造成的、但尚未有记录的慢性损害上。