Bolondi L, Gandolfi L, Rossi A, Caletti G C, Fontana G, Labo G
Am J Gastroenterol. 1979 Feb;71(2):168-76.
A total of 70 cases of cholestatic jaundice have been studied by gray scale ultrasonography in order to evaluate how this technic may be used to differentiate between intra- and extrahepatic cholestasis. In 37 out of 42 patients (88.1%) with jaundice of extrahepatic origin, dilatation of the biliary tree was demonstrated, whereas in all the 28 patients with intrahepatic cholestasis biliary dilatation was clearly excluded. In addition, gallstones in the biliary ducts were detected in 12 out of 20 cases and enlargement of the head of the pancreas (due to carcinoma or chronic pancreatitis) was often correctly diagnosed (nine out of 13 cases). These results suggest that ultrasonography should represent the first step in the diagnostic approach to cholestasis. Information gained from this noninvasive technic should make it possible to correctly plan the more complex investigations (endoscopic retrograde cholangiopancreatography and percutaneous transhepatic cholangiography).
为了评估灰阶超声检查技术如何用于区分肝内和肝外胆汁淤积,对70例胆汁淤积性黄疸患者进行了研究。在42例肝外源性黄疸患者中,有37例(88.1%)显示胆管扩张,而在所有28例肝内胆汁淤积患者中,胆管扩张被明确排除。此外,在20例患者中有12例检测到胆管结石,胰腺头部肿大(由于癌或慢性胰腺炎)也常被正确诊断(13例中有9例)。这些结果表明,超声检查应是胆汁淤积诊断方法的第一步。从这种非侵入性技术获得的信息应能使更复杂的检查(内镜逆行胰胆管造影和经皮经肝胆管造影)得以正确规划。