Heidemann P H, Stubbe P, Habermann J
Dtsch Med Wochenschr. 1979 Mar 23;104(12):423-7. doi: 10.1055/s-0028-1103923.
Within one year 1750 mature neonates were examined for congenital hypothyroidism. The region of Göttingen is known to be an iodine-deficient one. Sixteen goitrous, hypothyroid neonates with a low total thyroxine, and raised serum TSH concentration were first diagnosed through this screening programme. As a result of the intra-uterine iodine deficiency, serum triiodothyronine concentration was elevated while urinary iodine excretion was reduced compared with euthyroid neonates. During iodine treatment the size of the thyroid became normal within eight days, TSH after 3.8 days and serum thyroxine after three days. Serum triiodothyronine concentration remained elevated for several weeks, presumably as a result of the persisting iodine deficiency. The results indicate that a neonatal screening programme for hypothyroidism is as essential as adding iodine to table salt for avoiding neonatal and foetal maldevelopment.
在一年内,对1750名成熟新生儿进行了先天性甲状腺功能减退症检查。众所周知,哥廷根地区是缺碘地区。通过该筛查项目首次诊断出16名患有甲状腺肿、甲状腺功能减退的新生儿,其总甲状腺素水平较低,血清促甲状腺激素(TSH)浓度升高。由于宫内碘缺乏,与甲状腺功能正常的新生儿相比,血清三碘甲状腺原氨酸浓度升高,而尿碘排泄减少。在碘治疗期间,甲状腺大小在8天内恢复正常,TSH在3.8天后恢复正常,血清甲状腺素在3天后恢复正常。血清三碘甲状腺原氨酸浓度持续升高数周,可能是由于碘缺乏持续存在所致。结果表明,新生儿甲状腺功能减退症筛查项目与在食盐中加碘对于避免新生儿和胎儿发育不良同样重要。