González-Cadavid N F, Sáez de Córdova C
Biochem J. 1974 May;140(2):157-67. doi: 10.1042/bj1400157.
The functional distinction of membrane-bound and free polyribosomes for the synthesis of exportable and non-exportable proteins respectively is not so strict as was initially thought, and it was therefore decided to investigate their relative contribution to the elaboration of an internal protein integrated into a cell structure. Cytochrome c was chosen as an example of a soluble mitochondrial protein, and the incorporation of [(14)C]leucine and delta-amino[(14)C]laevulinate into the molecule was studied by using different ribosomal preparations from regenerating rat liver. A new procedure was devised for the purification of cytochrome c, based on ion-exchange chromatography combined with sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide-gel electrophoresis. In spite of cytochrome c being a non-exportable protein, the membrane-bound polyribosomes were at least as active as the free ribosomes in the synthesis in vitro of the apoprotein and the haem moiety. The detergent-treated ribosomes could also effect the synthesis of cytochrome c, although at a lower rate. Since in liver more than two-thirds of the ribosomes are bound to the endoplasmic-reticulum membranes, it is considered that in vivo they are responsible for the synthesis of most of the cytochrome c content of the cell. This suggests that in secretory tissues the endoplasmic reticulum plays a predominant role in mitochondrial biogenesis, although free ribosomes may participate in the partial turnover of some parts of the organelle. The hypothesis on the functional specialization of the different kinds of ribosomes was therefore modified to account for their parallel intervention in the synthesis of proteins associated with membranous structures.
分别用于合成可输出蛋白和非可输出蛋白的膜结合多核糖体和游离多核糖体的功能区分,并不像最初认为的那样严格,因此决定研究它们对整合到细胞结构中的一种内部蛋白合成的相对贡献。选择细胞色素c作为可溶性线粒体蛋白的一个例子,并通过使用来自再生大鼠肝脏的不同核糖体制剂,研究了[(14)C]亮氨酸和δ-氨基[(14)C]乙酰丙酸掺入该分子的情况。基于离子交换色谱结合十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳,设计了一种新的细胞色素c纯化方法。尽管细胞色素c是一种非可输出蛋白,但膜结合多核糖体在体外合成脱辅基蛋白和血红素部分时至少与游离核糖体一样活跃。经去污剂处理的核糖体也能进行细胞色素c的合成,尽管速率较低。由于在肝脏中超过三分之二的核糖体与内质网膜结合,因此认为在体内它们负责细胞中大部分细胞色素c的合成。这表明在分泌组织中,内质网在线粒体生物发生中起主要作用,尽管游离核糖体可能参与该细胞器某些部分的部分周转。因此,对不同种类核糖体功能特化的假说进行了修正,以解释它们对与膜结构相关蛋白合成的平行干预。