Spitzer K W, Hogan P M
J Gen Physiol. 1979 Feb;73(2):199-218. doi: 10.1085/jgp.73.2.199.
Studies were performed on canine cardiac Purkinje fibers to evaluate the effects of acidosis and bicarbonate (HCO3) on action potential repolarization. Extracellular pH (pHe) was reduced from 7.4 to 6.8 by increasing carbon dioxide (CO2) concentration from 4 to 15% in a HCO3-buffered solution or by NaOH titration in a Hepes-buffered solution. Both types of acidosis produced a slowing of the rate of terminal repolarization (i.e., period of repolarization starting at about -60 mV and ending at the maximum diastolic potential) with an attendant increase in action potential duration of 10--20 ms. This was accompanied by a reduction in the maximum diastolic potential of 2--8 mV. In contrast, if the same pH change was made by keeping CO2 concentration constant and lowering extracellular HCO3 from 23.7 to 6.0 mM, in addition to the slowing of terminal repolarization, the plateau was markedly prolonged resulting in an additional 50- to 80-ms increase in action potential duration. If pHe was held constant at 7.4 and HCO3 reduced from 23.7 mM to 0 (Hepes-buffered solution), the changes in repolarization were nearly identical to those seen in 6.0 mM HCO3 except that terminal repolarization was unchanged. This response was unaltered by doubling the concentration of Hepes. Reducing HCO3 to 12.0 mM produced changes in repolarization of about one-half the magnitude of those in 6.0 mM HCO3. These findings suggest that in Purkinje fibers, HCO3 either acts as a current that slows repolarization or modulates the ionic currents responsible for repolarization.
对犬心脏浦肯野纤维进行了研究,以评估酸中毒和碳酸氢盐(HCO₃)对动作电位复极化的影响。在HCO₃缓冲溶液中,通过将二氧化碳(CO₂)浓度从4%提高到15%,或在Hepes缓冲溶液中用氢氧化钠滴定,使细胞外pH(pHe)从7.4降至6.8。两种类型的酸中毒均使终末复极化速率减慢(即复极化期从约-60 mV开始,到最大舒张电位结束),同时动作电位时程增加10 - 20 ms。这伴随着最大舒张电位降低2 - 8 mV。相比之下,如果通过保持CO₂浓度恒定并将细胞外HCO₃从23.7 mM降至6.0 mM来实现相同的pH变化,除了终末复极化减慢外,平台期明显延长,导致动作电位时程额外增加50 - 80 ms。如果pHe保持在7.4,HCO₃从23.7 mM降至0(Hepes缓冲溶液),复极化的变化与在6.0 mM HCO₃中观察到的几乎相同,只是终末复极化未改变。将Hepes浓度加倍不会改变这种反应。将HCO₃降至12.0 mM时,复极化的变化约为6.0 mM HCO₃时变化幅度的一半。这些发现表明,在浦肯野纤维中,HCO₃要么作为一种使复极化减慢的电流起作用,要么调节负责复极化的离子电流。