Kosman M E
JAMA. 1979 May 25;241(21):2301-3.
Timolol maleate is the first beta-adrenergic-blocking drug available in the United States for topical therapy in open angle glaucoma. It may be used alone for initial therapy in selected patients or with other antiglaucoma drugs in patients requiring additional control. It should be tried, before resorting to surgery, when traditional maximal medical therapy has failed or is not tolerated. Timolol has few local side effects, but since it is absorbed, it may produce systemic reactions similar to those induced by orally administered propranolol hydrochloride. Timolol appears to be an important advance in antiglaucoma therapy, although further experience is needed to determine whether its long-term usefulness will be limited by the development of tolerance or the appearance of unexpected side effects.
马来酸噻吗洛尔是美国第一种可用于开角型青光眼局部治疗的β肾上腺素能阻滞剂。它可单独用于部分患者的初始治疗,或与其他抗青光眼药物联合用于需要进一步控制眼压的患者。当传统的最大剂量药物治疗失败或无法耐受时,在采取手术治疗之前应尝试使用噻吗洛尔。噻吗洛尔几乎没有局部副作用,但由于它会被吸收,可能会产生与口服盐酸普萘洛尔引起的类似全身反应。噻吗洛尔似乎是抗青光眼治疗的一项重要进展,不过还需要更多经验来确定其长期有效性是否会因耐受性的产生或意外副作用的出现而受到限制。