Fehr J
Schweiz Med Wochenschr. 1979 Apr 28;109(17):633-9.
The main interest in idiopathic hemochromatosis (IH) currently centers more and more on early detection of the basic pathogenetic mechanisms of the disease, and on the prevention of organ lesions rather than therapy of the late syndrome. An understanding of the pathophysiology of this inborn error of iron metabolism, which is briefly outlined, enables the physician to motivate a still healthy potential IH patient for the simple but life-long therapeutic regimen (phlebotomy). The possible organ lesions of IH are briefly mentioned, and early recognition of arthropathy as a far from exceptional first symptom of the disease is emphasized. With regard to the detection of the latent disease, the practical value of liver biopsy, serum iron, the still debated serum ferritin, and the desferrioxamine test are discussed. Personal experience with a new and sensitive test for the screening of relatives, the cobalt absorption/excretion test, is also presented. After the recent clarification of the mode of inheritance of IH (autosomal recessive), the question arises whether heterozygote individuals, who obviously exhibit increased iron absorption, augmented transferrin saturation and an increased hepatic iron content, should also be treated prophylactically.
目前,对特发性血色素沉着症(IH)的主要关注越来越集中在早期发现该疾病的基本发病机制以及预防器官损害,而非对晚期综合征的治疗。简要概述这种先天性铁代谢紊乱的病理生理学,有助于医生激励尚无明显症状的潜在IH患者接受简单但需终身坚持的治疗方案(放血疗法)。文中简要提及了IH可能导致的器官损害,并强调早期识别关节病是该疾病较为常见的首发症状。关于隐匿性疾病的检测,讨论了肝活检、血清铁、仍存在争议的血清铁蛋白以及去铁胺试验的实际价值。还介绍了作者个人使用一种新型敏感检测方法筛查亲属的经验,即钴吸收/排泄试验。在近期明确了IH的遗传模式(常染色体隐性遗传)后,出现了一个问题:那些明显表现出铁吸收增加、转铁蛋白饱和度升高和肝铁含量增加的杂合子个体是否也应接受预防性治疗。