Livingston M C, Thomson T A, Vaughan G A, Bass S, Lee H P, Malpass P B, Wong W T, Youngash R N, Zack P S
Can Med Assoc J. 1974 Nov 2;111(9):969-71.
Can the medical student benefit from spending time in the offices of community physicians? Eight consecutive final-year medical students visited the offices of 39 physicians, 31 family physicians and eight specialists, in the communities of Richmond and Delta, British Columbia. The students describe the value of their experience, common problems seen, continuity of care, practice variation, opportunities in specialist office practice and the standard of practice observed. We strongly suggest that some medical student instruction must take place in the community to ensure improved patient care from doctors with a reality-based training. All students, whatever their eventual area of work, would benefit from this experience and we recommend that other centres try similar experiments.
医学生能从在社区医生办公室的实习中获益吗？连续八名即将毕业的医学生走访了不列颠哥伦比亚省里士满和三角洲社区的39位医生的办公室，其中包括31位家庭医生和8位专科医生。学生们描述了他们实习经历的价值、常见病症、护理的连续性、医疗实践的差异、专科门诊实习机会以及所观察到的医疗实践标准。我们强烈建议，医学生的部分教学必须在社区开展，以确保接受基于现实培训的医生能提供更好的患者护理。所有学生，无论他们最终从事哪个领域的工作，都将从这种经历中受益，我们建议其他中心尝试类似的试验。
