Barsotti M M, Targovnik J H, Verso T A
Arch Intern Med. 1979 Jun;139(6):661-3.
Two patients with hypercalcemia and hyperthyroidism had elevated levels of parathyroid hormone (PTH). When the patients were made euthyroid with appropriate medical therapy, both the levels of PTH and calcium returned to normal. Since thyroid hormone can increase tissue responsiveness to catecholamines, and since catecholamines can stimulate PTH secretion, we postulate that the elevated levels of PTH were secondary to thyrotoxicosis. In patients with coexisting hyperthyroidism and hyperparathyroidism, primary hyperparathyroidism should only be diagnosed when the patient is eumetabolic.
两名患有高钙血症和甲状腺功能亢进症的患者甲状旁腺激素(PTH)水平升高。当通过适当的药物治疗使患者甲状腺功能恢复正常时,PTH水平和钙水平均恢复正常。由于甲状腺激素可增加组织对儿茶酚胺的反应性,且儿茶酚胺可刺激PTH分泌,我们推测PTH水平升高是甲状腺毒症的继发表现。在同时患有甲状腺功能亢进症和甲状旁腺功能亢进症的患者中,仅当患者代谢正常时才可诊断为原发性甲状旁腺功能亢进症。