Pfeiffer C J, Nagai T, Fujimura M, Tobe T
Cancer Res. 1979 Jun;39(6 Pt 1):1904-10.
Spontaneous tumors in urodele amphibians have been considered uncommon, and this resistance has sometimes been associated with the natural regenerative capacity of tissues in such species. This report describes spontaneous, nonpigmented, benign epitheliomas which were found in 44 of 1586 (2.8%) adult newts, Cynops pyrrhogaster, captured in central Japan. Both sexes were affected equally, usually with single tumors occurring at any epidermal site. Under laboratory conditions, these large tumors rapidly regressed or disappeared. Lesions were histologically noninvasive, hyperplastic epidermal reactions accompanied by loss of basal, subdermal melanocytes. Ultrastructurally, enlargement of intercellular spaces between tumor cells, increased pigment granules and membrane-bound cytoplasmic aggregates within the spaces, swollen rough endoplasmic reticula, degenerating pigment granules, and altered corneal cells were noted. Virus-like particles were observed in one tumor cell. Prelminary attempts failed to demonstrate transmissibility of the tumor, and no new cases arose under laboratory conditions. The cause of these tumors in the Japanese newt remains unknown, and it is suggested that if a viral agent is involved then other environmental cofactors (diet, temperature, or water constituents) are required for its expression.
有尾两栖动物的自发肿瘤一直被认为不常见,这种抗性有时与该物种组织的自然再生能力有关。本报告描述了在日本中部捕获的1586只成年红腹蝾螈(Cynops pyrrhogaster)中,有44只(2.8%)发现了自发的、无色素的良性上皮瘤。两性受影响程度相同,通常在任何表皮部位出现单个肿瘤。在实验室条件下,这些大肿瘤迅速消退或消失。病变在组织学上无侵袭性,是增生性表皮反应,伴有基底、皮下黑素细胞的丧失。超微结构上,观察到肿瘤细胞间细胞间隙增大、色素颗粒增加以及间隙内有膜结合的胞质聚集体、粗面内质网肿胀、色素颗粒退化和角膜细胞改变。在一个肿瘤细胞中观察到病毒样颗粒。初步尝试未能证明肿瘤具有传染性,在实验室条件下也未出现新病例。日本蝾螈中这些肿瘤的病因仍然未知,有人提出,如果涉及病毒因子,那么其表达还需要其他环境辅助因素(饮食、温度或水质成分)。