Isemura M, Hanyu T, Gejyo F, Nakazawa R, Igarashi R, Matsuo S, Ikeda K, Sato Y
Clin Chim Acta. 1979 May 2;93(3):401-7. doi: 10.1016/0009-8981(79)90291-2.
A 23-year-old female with chronic leg ulcer was found to excrete the massive imidopeptides, among which Asp-Pro, Glu-Pro and Gly-Pro were identified. Essentially no prolidase activity was measured in her erythrocytes, while prolinase activity was within a normal range. Her 26-year-old brother also showed imidopeptiduria and erythrocyte prolidase deficiency, but no clinical symptoms were observed. Erythrocytes from her father and 30-year-old brother, who excreted no significant amounts of imidodipeptides, showed intermediate values for the prolidase activity between those for the patient and for normal adults, suggesting that they are heterozygous for this autosomal recessive disorder.
一名患有慢性腿部溃疡的23岁女性被发现排泄大量的亚氨基肽,其中鉴定出了天冬酰胺 - 脯氨酸、谷氨酸 - 脯氨酸和甘氨酸 - 脯氨酸。在她的红细胞中基本未检测到脯氨酰二肽酶活性,而脯氨酸酶活性在正常范围内。她26岁的哥哥也表现出亚氨基肽尿症和红细胞脯氨酰二肽酶缺乏,但未观察到临床症状。她的父亲和30岁的哥哥排泄的亚氨基二肽量无显著增加,他们的红细胞脯氨酰二肽酶活性值介于患者和正常成年人之间,表明他们是这种常染色体隐性疾病的杂合子。