Bernhard W N, Turndorf H, Cottrell J E, Vea F, Basak A
Crit Care Med. 1979 Jun;7(6):257-62. doi: 10.1097/00003246-197906000-00001.
Restoration of adequate spontaneous circulation after "arrest" and cardiopulmonary resuscitation (CPR) of 546 patients before and 460 patients after initiation of a CPR training course in a 500-bed city hospital is reported. Between January 1972 and June 1976, adequate circulation after CPR was present in 38.6% of patients before and 50.4% after training ICU nurses and house physicians in modern resuscitation techniques. Factors crucial to resumption of adequate circulation are: (1) CPR training of all hospital personnel so that effective CPR can be started immediately after recognition of an arrest situation, (2) production of a palpable pulse with closed chest cardiac massage, and (3) prompt effective therapy so that the time interval between arrest and resumption of adequate spontaneous circulation is short.
据报道,在一家拥有500张床位的城市医院开展心肺复苏(CPR)培训课程之前和之后,分别对546例患者和460例患者进行了“心脏骤停”及心肺复苏,之后恢复了充分的自主循环。1972年1月至1976年6月期间,在对重症监护病房护士和住院医师进行现代复苏技术培训之前,心肺复苏后有38.6%的患者恢复了充分循环,培训后这一比例为50.4%。恢复充分循环的关键因素包括:(1)对所有医院工作人员进行心肺复苏培训,以便在识别心脏骤停情况后能立即开始有效的心肺复苏;(2)通过闭胸心脏按压产生可触及的脉搏;(3)及时有效的治疗,使心脏骤停与恢复充分自主循环之间的时间间隔缩短。