Hatfield A B
Hosp Community Psychiatry. 1979 May;30(5):338-40. doi: 10.1176/ps.30.5.338.
Believing that families are a valuable yet virtually untapped resource in treating and rehabilitating the mentally ill, the author surveyed 89 people to find out how they coped with their relative's long-term illness. Through trial and error, such families have developed a wealth of information about how to live with and manage chronic patients. The author also investiaged the types of service and supports families need. She urges professionals to begin dealing with relatives as allies instead of adversaries and to devise new modalities that make them collaborators in the treatment process.
作者认为家庭是治疗和康复精神病患者的宝贵但几乎未被开发的资源,于是对89人进行了调查,以了解他们如何应对亲属的长期疾病。通过反复试验,这些家庭已经积累了大量关于如何与慢性病患者共同生活和管理他们的信息。作者还调查了家庭需要的服务类型和支持。她敦促专业人员开始将亲属视为盟友而非对手,并设计新的模式,使他们成为治疗过程中的合作者。