Marson Daniel C, Savage Robert, Phillips Jacqueline
Department of Neurology, Room JT1216, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35233-7340, USA.
Schizophr Bull. 2006 Jan;32(1):81-91. doi: 10.1093/schbul/sbj027. Epub 2005 Nov 17.
In contrast with issues of consent capacity, financial capacity has received surprisingly little clinical or ethical attention in the psychiatric literature. Issues of financial capacity emerge frequently regarding clients with serious mental illness (SMI), and their resolution has practical and ethical significance for clients, their families, and mental health professionals. These issues include whether a client has sufficient financial skills and judgment to live independently, whether a client requires a representative payee, and what goals for community reintegration should be established with a client. Similar to informed consent, issues of financial capacity raise ethical challenges for clinicians, caseworkers, and agencies. The present article addresses clinical and research ethics questions related to financial capacity in clients with schizophrenia and SMI. Clinical questions concern evaluation of financial capacity in clients with SMI, whether to seek assignment of a mandatory representative payee, whether to leverage treatment compliance through a representative payee arrangement, and whether a mental health professional should also serve as a client's representative payee. The research ethics question addresses implications of providing financial compensation for research participation to individuals with SMI and limited financial capacity and means. The ultimate goal of this article is to focus clinical and ethical attention on a neglected decisional capacity in SMI that is of fundamental importance for clients, families, clinicians, and researchers.
与同意能力问题形成对比的是,财务能力在精神病学文献中受到的临床或伦理关注出奇地少。对于患有严重精神疾病(SMI)的患者,财务能力问题经常出现,而解决这些问题对患者及其家庭以及心理健康专业人员具有实际和伦理意义。这些问题包括患者是否具备足够的理财技能和判断力以独立生活、患者是否需要一名代领款项人,以及应该为患者确立哪些社区重新融入目标。与知情同意类似,财务能力问题给临床医生、个案工作者和机构带来了伦理挑战。本文探讨了与精神分裂症患者及严重精神疾病患者财务能力相关的临床和研究伦理问题。临床问题涉及对严重精神疾病患者财务能力的评估、是否寻求指定一名强制代领款项人、是否通过代领款项安排来促使患者遵守治疗,以及心理健康专业人员是否也应担任患者的代领款项人。研究伦理问题涉及向财务能力和经济手段有限的严重精神疾病患者提供研究参与经济补偿的影响。本文的最终目标是将临床和伦理关注聚焦于严重精神疾病中一种被忽视的决策能力,这种能力对患者、家庭、临床医生和研究人员至关重要。