Frohmüller H
Aktuelle Gerontol. 1979 Dec;9(12):541-8.
The treatment of nephrolithiasis depends mainly on the type of stone present. Uric acid calculi can be dissolved by oral medication producing alkalinization of the urine. Cystin stones can only rarely be dissolved by oral administration of D-penicillamine. The best and least expensive prophylaxis is a high and constant fluid intake of 600 ml every 4 hours. This way the pathologically increased cystin excretion can be kept soluble. Calcium containing calculi and so-called "infection stones" need surgical intervention. Because of the high recurrence rate of renal stones every indication for an operative procedure has to be considered very carefully. For lasting results elimination of urinary obstruction is necessary. The treatment of choice of patients with staghorn calculus disease is surgical, even in the solitary kidney and in geriatric patients. As recent advances in the operative treatment of nephrolithiasis coagulum pyelolithotomy, intraoperative pyeloscopy, hypothermia and "bench surgery" (extra-corporeal renal surgery) are reviewed. Attempts to dissolve renal calculi by percutaneous nephrostomy as well as extraction of pelvic stones by the same procedure are mentioned. Finally, the importance of postoperative prophylaxis and the progress made in the medical treatment of calcium stones are pointed out.
肾结石的治疗主要取决于所存在结石的类型。尿酸结石可通过口服药物使尿液碱化来溶解。胱氨酸结石很少能通过口服D-青霉胺溶解。最佳且最经济的预防方法是每4小时持续大量饮水600毫升。通过这种方式,可使病理性增加的胱氨酸排泄保持可溶状态。含钙结石和所谓的“感染性结石”需要手术干预。由于肾结石复发率高,每种手术指征都必须非常谨慎地考虑。为获得持久效果,消除尿路梗阻是必要的。鹿角形结石病患者的首选治疗方法是手术,即使是在孤立肾患者和老年患者中。本文回顾了肾结石手术治疗的最新进展,包括凝块肾盂切开取石术、术中肾盂镜检查、低温及“工作台手术”(体外肾脏手术)。还提及了通过经皮肾造瘘术溶解肾结石以及通过相同方法取出盆腔结石的尝试。最后,指出了术后预防的重要性以及钙结石药物治疗取得的进展。