Babior B M, Creagan S, Ingbar S H, Kipnes R S
Proc Natl Acad Sci U S A. 1973 Jan;70(1):98-102. doi: 10.1073/pnas.70.1.98.
Thyroid hormone administered in vivo increased carrier-mediated (atractyloside-sensitive) ADP uptake by rat liver mitochondria. 3 Days after a single large dose of triiodothyronine (20 mug/100 g of body weight), mitochondrial uptake of ADP measured at 6 degrees was 2.35 +/- 0.17 nmol/min per mg of protein, compared with an uptake of 1.81 +/- 0.19 nmol/min per mg of protein in mitochondria from untreated rats (P < 0.025). Cyanide (1.33 mM) had no effect on ADP uptake by mitochondria from either untreated or triiodothyronine-treated animals. Uptake of ADP by mitochondria from thyroidectomized rats treated with thyroxine for 7 days was 2.89 +/- 0.40 nmol/min per mg in mitochondria from thyrotoxic rats (20 mug of thyroxine per 100 g per day) and 1.98 +/- 0.22 nmol/min per mg in mitochondria from euthyroid rats (2 mug of thyroxine per 100 g per day) (P < 0.025). Mitochondria from both untreated and thyroid hormone-treated rats displayed a highly significant linear correlation between ADP uptake and ADP-dependent (i.e., state 3 minus state 4) oxygen consumption. There was, however, no difference in respiratory control ratios between mitochondria from euthyroid and thyrotoxic animals. Administration of dinitrophenol (2 mg/100 g) also stimulated carrier-mediated ADP uptake, but respiratory control of mitochondria from dinitrophenol-treated animals was virtually abolished. Triiodothyronine in vitro, at concentrations of 100 and 0.1 nM, appeared to inhibit rather than stimulate the uptake of mitochondrial ADP. The relationship between these observations and the clinical manifestations of thyrotoxicosis is discussed from the point of view of the possible effects of increased mitochondrial ADP transport on oxidative phosphorylation and adenosyl nucleotide metabolism.
体内给予甲状腺激素可增加大鼠肝脏线粒体载体介导的(对苍术苷敏感的)ADP摄取。单次大剂量给予三碘甲状腺原氨酸(20μg/100g体重)3天后,在6℃下测得的线粒体ADP摄取量为2.35±0.17nmol/(min·mg蛋白),而未处理大鼠线粒体的摄取量为1.81±0.19nmol/(min·mg蛋白)(P<0.025)。氰化物(1.33mM)对未处理或经三碘甲状腺原氨酸处理动物的线粒体ADP摄取均无影响。用甲状腺素处理7天的甲状腺切除大鼠的线粒体,甲状腺毒症大鼠(每天每100g给予20μg甲状腺素)的ADP摄取量为2.89±0.40nmol/(min·mg),正常甲状腺大鼠(每天每100g给予2μg甲状腺素)的线粒体ADP摄取量为1.98±0.22nmol/(min·mg)(P<0.025)。未处理和经甲状腺激素处理大鼠的线粒体中,ADP摄取与ADP依赖性(即状态3减去状态4)耗氧量之间均呈现高度显著的线性相关性。然而,正常甲状腺和甲状腺毒症动物的线粒体呼吸控制率并无差异。给予二硝基苯酚(2mg/100g)也可刺激载体介导的ADP摄取,但经二硝基苯酚处理动物的线粒体呼吸控制实际上被消除。体外,浓度为100和0.1nM的三碘甲状腺原氨酸似乎抑制而非刺激线粒体ADP摄取。从线粒体ADP转运增加对氧化磷酸化和腺苷核苷酸代谢可能产生的影响的角度,讨论了这些观察结果与甲状腺毒症临床表现之间的关系。