Seppet E K, Saks V A
Department of Pathophysiology, Medical Faculty, University of Tartu, Estonia.
Mol Cell Biochem. 1994 Apr-May;133-134:299-309. doi: 10.1007/BF01267962.
The paper reviews the current evidence on the role of thyroid hormones in regulating the creatine kinase energy transfer system at multiple structures in cardiac cells. 1) Thyroid hormones modulate the overall synthesis of phosphocreatine (PCr) by increasing the rate of mitochondrial oxidative phosphorylation. 2) Thyroid hormones regulate the total activity of creatine kinase and its isoenzyme distribution. In comparison with normal thyroid state (euthyroidism), hypothyroidism is characterized by decreased total creatine kinase activity owing to diminished fraction of creatine kinase. On the other hand, hyperthyroidism, while causing no change in total creatine kinase activity, leads to increased fractions of neonatal isoforms of creatine kinase, and, in case of prolonged hyperthyroidism, to decreased fraction of mitochondrial creatine kinase. The latter change is associated with partial uncoupling between mitochondrial creatine kinase and adenine nucleotide translocase reflected by decreased PCr/O ratio. 3) Hyperthyroidism leads to increased passive sarcolemmal permeability due to which the leakage of creatine along its concentration gradient occurs. As a result of (i) increased sarcolemmal permeability for creatine, (ii) uncoupling of mitochondrial PCr synthesis, and (iii) increased energy utilization rate the steady state intracellular PCr content decreases under hyperthyroidism which, in turn, increases the myocardial susceptibility to hypoxic damage. Thyroid state also modulates the protective effects of exogenous PCr on energetically depleted myocardium.
本文综述了当前关于甲状腺激素在调节心肌细胞多个结构中肌酸激酶能量转移系统作用的证据。1)甲状腺激素通过提高线粒体氧化磷酸化速率来调节磷酸肌酸(PCr)的整体合成。2)甲状腺激素调节肌酸激酶的总活性及其同工酶分布。与正常甲状腺状态(甲状腺功能正常)相比,甲状腺功能减退的特征是由于肌酸激酶比例降低导致肌酸激酶总活性降低。另一方面,甲状腺功能亢进虽然不会导致肌酸激酶总活性发生变化,但会导致肌酸激酶新生儿同工型比例增加,并且在长期甲状腺功能亢进的情况下,会导致线粒体肌酸激酶比例降低。后一种变化与线粒体肌酸激酶和腺嘌呤核苷酸转位酶之间的部分解偶联有关,表现为PCr/O比值降低。3)甲状腺功能亢进会导致肌膜被动通透性增加,从而导致肌酸沿其浓度梯度泄漏。由于(i)肌膜对肌酸的通透性增加,(ii)线粒体PCr合成解偶联,以及(iii)能量利用率提高,甲状腺功能亢进时细胞内PCr的稳态含量会降低,进而增加心肌对缺氧损伤的易感性。甲状腺状态也会调节外源性PCr对能量耗尽心肌的保护作用。