Jaschevatzky O E, Anderman S, Shalit A, Kampf D, Grünstein S
Acta Obstet Gynecol Scand. 1979;58(2):175-8. doi: 10.3109/00016347909154577.
Seventy patients between the ages of 37 and 59 suffering from the menopausal syndrome were included in a clinical trial and treated for a period of 6 to 18 months. Out of the seventy, 43 were suffering from spontaneous and 27 from surgical menopause. Forty of them were given 1 mg of quinestrol and 30 received placebo. The drug was administered orally in a one-tablet dose once a month. An improvement took place in 35 (87.5%) of the women receiving quinestrol but in only 15 (50%) of those receiving placebo. Among the patients with spontaneous menopause an improvement was seen in 22 out of 25 (88%) receiving quinestrol, compared with 9 out of 18 (50%) receiving placebo. Tolerance of the drug was good and most of the laboratory tests as well as blood pressure and body weight showed statistically non-significant changes. This kind of treatment is expecially suitable when daily intake is undesirable.
70名年龄在37至59岁之间患有更年期综合征的患者被纳入一项临床试验,并接受了6至18个月的治疗。在这70名患者中,43名患有自然绝经,27名患有手术绝经。其中40名患者服用1毫克炔雌醚,30名患者接受安慰剂。药物以每月一片的剂量口服给药。服用炔雌醚的女性中有35名(87.5%)病情有所改善,而服用安慰剂的女性中只有15名(50%)病情有所改善。在自然绝经的患者中,服用炔雌醚的25名患者中有22名(88%)病情改善,而服用安慰剂的18名患者中有9名(50%)病情改善。药物耐受性良好,大多数实验室检查以及血压和体重在统计学上显示无显著变化。当不希望每日服药时,这种治疗方法特别适用。