Arndt J O, Freye E
Anesthesiology. 1979 Jul;51(1):58-63. doi: 10.1097/00000542-197907000-00013.
To determine whether naloxone when perfused through the cerebroventricular system would modify the circulatory and hypnotic effects of halothane, the authors studied its effect in six trained dogs. Naloxone, 20 microgram/ml, was perfused through the fourth cerebral ventricle in three and through the third cerebral and lateral ventricles in three other dogs when awake and during halothane anesthesia (0.75--0.82 vol per cent in oxygen). Blood pressure, heart rate, and circulatory responses to bilateral occlusion of the carotid arteries were measured. The state of consciousness was evaluated by the animals behavior and the EEG. Arterial hypotension, bradycardia, depressed baroreceptor responses, and EEG synchronization associated with halothane anesthesia were reversed when naloxone was perfused through the fourth ventricle. To maintain comparable depths of anesthesia the halothane concentration had to be doubled during naloxone perfusion. No change in the circulatory or hypnotic effects of halothane occurred when the third ventricle was perfused with naloxone. It is concluded that opiate receptors in structures bordering the fourth cerebral ventricle may be important modulators of inhalational anesthesia.
为了确定通过脑室系统灌注纳洛酮是否会改变氟烷的循环和催眠作用,作者在6只训练过的狗身上研究了其效果。在清醒状态和氟烷麻醉(氧气中0.75 - 0.82体积百分比)期间,向3只狗的第四脑室灌注20微克/毫升的纳洛酮,向另外3只狗的第三脑室和侧脑室灌注。测量了血压、心率以及对双侧颈动脉闭塞的循环反应。通过动物行为和脑电图评估意识状态。当通过第四脑室灌注纳洛酮时,与氟烷麻醉相关的动脉低血压、心动过缓、压力感受器反应抑制和脑电图同步被逆转。为了维持相当的麻醉深度,在灌注纳洛酮期间氟烷浓度必须加倍。当向第三脑室灌注纳洛酮时,氟烷的循环或催眠作用没有变化。得出的结论是,与第四脑室相邻结构中的阿片受体可能是吸入麻醉的重要调节因子。