Rutkow I M
Am Surg. 1979 Jun;45(6):369-73.
Three case histories of patients who were treated for gonococcal perihepatitis (Fitz-Hugh-Curtis syndrome) are reviewed. The incidence rate of this disease process is believed to be increasing, and a surgical consultation is often asked for in the evaluation of these individuals. The diagnosis of FHCS requires a high index of suspicion. However, if a patient has signs and symptoms of acute cholecystitis plus the recent onset of a purulent genitourinary infection, the diagnosis of FHCS is suggested. Confirmation of this diagnosis is obtained with the culturing of N. gonorrheae from urethral or cervical secretions. The clinical presentation may vary from a moderately symptomatic to an acutely ill individual. Most commonly there is an abrupt onset of sharp right upper quadrant pain. The finding of any degree of lower abdominal or pelvic tenderness in addition to the upper abdominal pain, should make one highly suspicious of pelvic inflammatory disease and concommitant FHCS. Although no deaths have been reported from this syndrome, it is important to make a prompt clinical diagnosis and commence appropriate antibiotic therapy. The currently recommended therapeutic regimen is procaine penicillin, 1,200,000 U, twice a day for 10 days.
回顾了3例因淋菌性肝周围炎(菲茨-休-柯蒂斯综合征)接受治疗的患者的病史。据信这种疾病过程的发病率正在上升,在评估这些患者时经常会寻求外科会诊。菲茨-休-柯蒂斯综合征(FHCS)的诊断需要高度的怀疑指数。然而,如果患者有急性胆囊炎的体征和症状,加上近期出现化脓性泌尿生殖系统感染,则提示为FHCS。通过从尿道或宫颈分泌物中培养淋病奈瑟菌来确诊。临床表现可能从中度症状到急性病患者不等。最常见的是右上腹突然出现剧痛。除上腹部疼痛外,发现任何程度的下腹部或盆腔压痛,都应高度怀疑盆腔炎和并发的FHCS。虽然该综合征尚无死亡报告,但及时做出临床诊断并开始适当的抗生素治疗很重要。目前推荐的治疗方案是普鲁卡因青霉素,120万单位,每日两次,共10天。