Hall R J, Young C, Sutton G C, Cambell S
Br Med J. 1972 Dec 16;4(5841):647-9. doi: 10.1136/bmj.4.5841.647.
A 29-year-old woman sustained an acute massive pulmonary embolism in the 32nd week of pregnancy. Rapid clinical improvement followed the use of streptokinase. Treatment was continued for 41 hours, including labour and the first three hours after delivery. There was slow but severe postpartum haemorrhage. Partial uterine atony occurred, and may have been due, at least in part, to fibrin degradation products arising from thrombolysis. No adverse effects were noted in the baby.Our experience suggests that streptokinase may be given during labour but that an oxytocic agent may be needed; and that reversal of fibrinolysis before delivery is best achieved by the use of aprotinin (Trasylol) rather than aminocaproic acid.
一名29岁女性在怀孕32周时发生急性大面积肺栓塞。使用链激酶后临床症状迅速改善。治疗持续了41小时,包括分娩过程及产后的头三个小时。产后出现了缓慢但严重的出血。发生了部分子宫收缩乏力,这可能至少部分归因于溶栓产生的纤维蛋白降解产物。未观察到对婴儿有任何不良影响。我们的经验表明,分娩期间可以使用链激酶,但可能需要催产剂;分娩前通过使用抑肽酶(胰蛋白酶抑制剂)而非氨基己酸来实现纤溶的逆转效果最佳。