Cramer J H, Sinsheimer R L
J Virol. 1972 Feb;9(2):189-99. doi: 10.1128/JVI.9.2.189-199.1972.
Under certain culture conditions, Miracil (35 mug/ml) halts the growth of uninfected Escherichia coli. Cellular ribonucleic acid (RNA) synthesis is almost completely suppressed, whereas deoxyribonucleic acid and protein synthesis are inhibited to a lesser extent. When the drug is added to host bacteria prior to infection with bacteriophage MS2, the phage adsorb to the cells, but penetration of the viral RNA is inhibited. Penetration may be achieved without further viral development by infection in the presence of chloramphenicol. If the bacteria are infected with MS2 in the presence of chloramphenicol, subsequently washed to remove the chloramphenicol, and then treated with Miracil at any time between 0 and 20 min postinfection, a second viral function is inhibited and the yield of progeny phage is reduced. Addition of the drug after 20 min postinfection does not inhibit the infection process. When Miracil is present from early times in infection, only a limited synthesis of both double- and single-stranded virus-specific RNA is observed. The viral RNA species thus produced do not appear to differ from those made in the absence of the drug. A comparison of the activities of the viral RNA synthetase produced during the course of infection in the presence and in the absence of Miracil suggests that a possible cause of the inhibition is the synthesis of an unstable enzyme in the presence of the drug.
在特定培养条件下,米拉西尔(35微克/毫升)可抑制未感染的大肠杆菌生长。细胞核糖核酸(RNA)合成几乎完全受到抑制,而脱氧核糖核酸和蛋白质合成受到的抑制程度较小。当在噬菌体MS2感染宿主细菌之前添加该药物时,噬菌体可吸附到细胞上,但病毒RNA的穿透受到抑制。在氯霉素存在的情况下进行感染,可实现穿透而无需病毒进一步发育。如果在氯霉素存在的情况下用MS2感染细菌,随后洗涤以去除氯霉素,然后在感染后0至20分钟之间的任何时间用米拉西尔处理,则第二种病毒功能受到抑制,子代噬菌体产量降低。感染后20分钟后添加该药物不会抑制感染过程。当在感染早期就存在米拉西尔时,只能观察到双链和单链病毒特异性RNA的有限合成。由此产生的病毒RNA种类似乎与在无药物情况下产生的RNA种类没有差异。对在有和没有米拉西尔的情况下感染过程中产生的病毒RNA合成酶活性进行比较表明,抑制的一个可能原因是在药物存在下合成了一种不稳定的酶。