Bailey R R, el-Maghraby M, Balfour I C, Mitchell T R
J Clin Pathol. 1972 Mar;25(3):247-51. doi: 10.1136/jcp.25.3.247.
This communication describes a young man with chronic glomerular nephritis whose serum contained cold antibodies directed against both red cells and lymphocytes. A renal biopsy revealed unusual histological features including extensive deposits of IgM and complement. Although abnormal immune responses are not uncommon in chronic renal failure, it is suggested that there may be a causal relationship between the underlying renal lesion and the abnormal antibodies.
本通讯报道了一名患有慢性肾小球肾炎的年轻男性,其血清中含有针对红细胞和淋巴细胞的冷抗体。肾活检显示出异常的组织学特征,包括IgM和补体的广泛沉积。虽然异常免疫反应在慢性肾衰竭中并不罕见,但提示潜在的肾脏病变与异常抗体之间可能存在因果关系。