Junge W, Leybold K, Philipp B
Clin Chim Acta. 1979 Jun 1;94(2):109-14. doi: 10.1016/0009-8981(79)90002-0.
Human pancreatic tissue, pancreatic juice and sera of patients suffering from acute pancreatitis contain a vinyl 8-phenyloctanoate hydrolysing activity which was separated from true pancreatic lipase (EC 3.1.1.3). The enzyme, preliminary called "non-specific pancreatic carboxylesterase, was partially purified from human pancreatic tissue by DEAE-cellulose chromatography. Its molecular weight was found to be 54 000 by gel filtration on Sephadex G-100. The isoelectric point was estimated as 4.65 by isoelectric focusing. The results explain the poor correlation obtained when determinations of "serum lipase activity" using triolein and vinyl 8-phenyloctanoate as substrates are compared. However, since non-specific pancreatic carboxylesterase is liberated into the serum, determination of this new enzyme provides additional information in the diagnosis of pancreatic diseases.
人类胰腺组织、急性胰腺炎患者的胰液和血清中含有一种可水解8-苯基辛酸乙烯酯的活性物质,该活性物质与真正的胰腺脂肪酶(EC 3.1.1.3)分离。这种酶最初被称为“非特异性胰腺羧酸酯酶”,通过DEAE-纤维素色谱法从人类胰腺组织中进行了部分纯化。通过在Sephadex G-100上进行凝胶过滤,发现其分子量为54000。通过等电聚焦估计其等电点为4.65。这些结果解释了在比较以三油酸甘油酯和8-苯基辛酸乙烯酯为底物测定“血清脂肪酶活性”时得到的较差相关性。然而,由于非特异性胰腺羧酸酯酶会释放到血清中,对这种新酶的测定为胰腺疾病的诊断提供了额外信息。