Garner M F, Backhouse J L, Moodie P M, Tibbs G J
Bull World Health Organ. 1972;46(3):285-93.
For many years, a moderate to high prevalence of positive reactions to standard tests for syphilis (STS) has been found in sera from the aboriginal inhabitants of the Northern Territory of Australia. In the survey reported here, people living in 18 areas of the Northern Territory were sampled to determine if the positive STS results were due to treponemal infection and, if so, to what extent this was endemic syphilis, yaws, or venereal syphilis. The results of the Treponema pallidum immobilization test were taken to indicate the presence or absence of treponemal disease in the subject. Clinically, no cases of active treponemal infection were seen, though findings on old infections were difficult to interpret in the older age groups. The prevalence of treponemal infection varied from 3.4% to 58.0% in the areas tested. No serological evidence of treponemal infection in children under 15 years of age was found in 6 areas, while in 12 areas it varied from 2.2% to 32.6%. Sera from 60 people who had no clinical signs of treponemal infection gave high-titre CWR and VDRL test results. It was concluded that yaws, endemic syphilis, and probably venereal syphilis are to be found in the aboriginal population.
多年来,在澳大利亚北部地区原住民的血清中,梅毒标准检测(STS)的阳性反应率一直处于中度到高度水平。在本报告所述的调查中,对居住在北部地区18个区域的人群进行了采样,以确定STS阳性结果是否归因于密螺旋体感染,如果是,那么地方性梅毒、雅司病或性病性梅毒的感染程度如何。梅毒螺旋体制动试验的结果被用于指示受试者是否存在密螺旋体疾病。临床上,未发现活动性密螺旋体感染病例,不过在年龄较大的人群中,既往感染的检测结果难以解读。在所检测的区域中,密螺旋体感染率从3.4%到58.0%不等。在6个区域未发现15岁以下儿童存在密螺旋体感染的血清学证据,而在12个区域,该感染率在2.2%到32.6%之间。60名无密螺旋体感染临床症状者的血清,其CWR和VDRL检测结果呈高滴度。得出的结论是,在原住民中存在雅司病、地方性梅毒,可能还存在性病性梅毒。