Klaue P, Maier H, Feldmann K, Homann B
Chir Forum Exp Klin Forsch. 1979:255-9.
The control of ionized calcium (Ca++), total calcium, and citrate levels in serum were determined in dogs during autotransfusion (AT) of blood stabilized with heparin, ACD (formula B) and CPD. Blood samples were taken according to the changes of aortic pressure (AOP), which was continuously monitored. Taking the values during the stable phase of AOP preceding the AT as baseline, Ca++ dropped by 27% with ACD and by 34% with CPD at the maximum decrease of AOP immediately after the AT. The corresponding increase of citrate was 174% with ACD and 521% with CPD, while total calcium remained stable. Thus cardiac depression after AT of citrated blood seems to be mainly caused by the drop of Ca++, which is significantly more pronounced with CPD, corresponding to the higher content of citrate.
在用肝素、酸性枸橼酸盐葡萄糖溶液(配方B)和枸橼酸盐磷酸盐葡萄糖溶液稳定血液的自体输血(AT)过程中,对犬血清中的离子钙(Ca++)、总钙和枸橼酸盐水平进行了测定。根据持续监测的主动脉压(AOP)变化采集血样。以AT前AOP稳定期的值作为基线,在AT后AOP立即出现最大下降时,使用ACD时Ca++下降了27%,使用CPD时下降了34%。相应地,使用ACD时枸橼酸盐增加了174%,使用CPD时增加了521%,而总钙保持稳定。因此,输注枸橼酸盐血液后的心脏抑制似乎主要是由Ca++下降引起的,CPD导致的下降明显更显著,这与更高的枸橼酸盐含量相对应。