Cameron J S
Br Med J. 1972 Oct 14;4(5832):87-90 contd. doi: 10.1136/bmj.4.5832.87.
Since Bright's day the study of glomerulonephritis has largely consisted in the observation of the clinical, biochemical, and morphological characteristics of patients. Linked to this has been the attempt to name and classify these data in a fashion which improved prediction of outcome and response to treatment. This has proved difficult, since there is no absolute correspondence between clinical syndromes and the morphological findings in the kidney. The histological data have, however, allowed good prediction of prognosis and response.We now have enough information from experimental models of nephritis and from clinical observation to outline the pathogenesis of glomerulonephritis. Immune mechanisms are certainly concerned in some patients, the role of chronic soluble complex deposition in the kidney being particulary important. Non-immunological origins and mediation of injury, however, are at least as important. Injury to the glomerulus is mediated through the interaction of complement and coagulation mechanisms, leading through the release of soluble factors to inflammation. Repair is probably central in producing irreversible glomerular damage.Treatment can now be directed towards the events concerned in the pathogenesis of nephritis, the most accessible at the moment being the immediate mediators of injury. At a more fundamental level better identification in individual patients of the events leading to the injury is needed, such as the isolation, avoidance, or elimination of the antigens involved in chronic soluble complex disease. Laboratory techniques to begin these investigations in man are now available and need to be applied more widely in the clinical field to patients with glomerulonephritis.
自布赖特时代以来,肾小球肾炎的研究主要包括对患者临床、生化和形态学特征的观察。与此相关的是,人们试图以一种能够改善对预后和治疗反应预测的方式对这些数据进行命名和分类。事实证明这很困难,因为临床综合征与肾脏的形态学发现之间没有绝对的对应关系。然而,组织学数据能够很好地预测预后和反应。
我们现在从肾炎的实验模型和临床观察中获得了足够的信息,以概述肾小球肾炎的发病机制。免疫机制在一些患者中肯定起作用,肾脏中慢性可溶性复合物沉积的作用尤为重要。然而,非免疫性起源和损伤介导至少同样重要。肾小球损伤是通过补体和凝血机制的相互作用介导的,通过可溶性因子的释放导致炎症。修复可能是导致不可逆肾小球损伤的核心因素。
现在治疗可以针对肾炎发病机制中涉及的事件,目前最容易处理的是损伤的直接介质。在更基本的层面上,需要在个体患者中更好地识别导致损伤的事件,例如分离、避免或消除慢性可溶性复合物疾病中涉及的抗原。现在已有在人体中开展这些研究的实验室技术,需要在临床领域更广泛地应用于肾小球肾炎患者。