Minke B, Kirschfeld K
J Gen Physiol. 1979 May;73(5):517-40. doi: 10.1085/jgp.73.5.517.
Most of the photoreceptors of the fly compound eye have high sensitivity in the ultraviolet (UV) as well as in the visible spectral range. This UV sensitivity arises from a photostable pigment that acts as a sensitizer for rhodopsin. Because the sensitizing pigment cannot be bleached, the classical determination of the photosensitivity spectrum from measurements of the difference spectrum of the pigment cannot be applied. We therefore used a new method to determine the photosensitivity spectra of rhodopsin and metarhodopsin in the UV spectral range. The method is based on the fact that the invertebrate visual pigment is a bistable one, in which rhodopsin and metarhodopsin are photointerconvertible. The pigment changes were measured by a fast electrical potential, called the M potential, which arises from activation of metarhodopsin. We first established the use of the M potential as a reliable measure of the visual pigment changes in the fly. We then calculated the photosensitivity spectrum of rhodopsin and metarhodopsin by using two kinds of experimentally measured spectra: the relaxation and the photoequilibrium spectra. The relaxation spectrum represents the wavelength dependence of the rate of approach of the pigment molecules to photoequilibrium. This spectrum is the weighted sum of the photosensitivity spectra of rhodopsin and metarhodopsin. The photoequilibrium spectrum measures the fraction of metarhodopsin (or rhodopsin) in photoequilibrium which is reached in the steady state for application of various wavelengths of light. By using this method we found that, although the photosensitivity spectra of rhodopsin and metarhodopsin are very different in the visible, they show strict coincidence in the UV region. This observation indicates that the photostable pigment acts as a sensitizer for both rhodopsin as well as metarhodopsin.
果蝇复眼中的大多数光感受器在紫外(UV)以及可见光谱范围内都具有高灵敏度。这种紫外灵敏度源于一种光稳定色素,它作为视紫红质的敏化剂。由于敏化色素不能被漂白,所以无法应用通过测量色素差光谱来经典测定光敏度光谱的方法。因此,我们采用了一种新方法来测定视紫红质和变视紫红质在紫外光谱范围内的光敏度光谱。该方法基于这样一个事实:无脊椎动物视觉色素是一种双稳态色素,其中视紫红质和变视紫红质可通过光相互转换。色素变化通过一种快速电位来测量,称为M电位,它由变视紫红质的激活产生。我们首先确定了M电位可作为果蝇视觉色素变化的可靠测量指标。然后,我们通过使用两种实验测量光谱:弛豫光谱和光平衡光谱,来计算视紫红质和变视紫红质的光敏度光谱。弛豫光谱表示色素分子接近光平衡速率的波长依赖性。该光谱是视紫红质和变视紫红质光敏度光谱的加权和。光平衡光谱测量在施加各种波长光的稳态下达到光平衡时变视紫红质(或视紫红质)的比例。通过使用这种方法,我们发现,尽管视紫红质和变视紫红质的光敏度光谱在可见光范围内差异很大,但在紫外区域它们显示出严格的一致性。这一观察结果表明,光稳定色素对视紫红质和变视紫红质都起到敏化剂的作用。