Brehmer W, Huckauf H, Ribi E
Prax Klin Pneumol. 1979 Apr;33 Suppl 1:358-65.
Animal experiments at the Nat. Cancer Inst. have established that only intra-tumorous application of BCG vaccine has a lasting immunotherapeutic effect on transplantable tumours. However, clinical observations have proved that BCG immunotherapy by the intra-tumorous route increases the incidence of complications, such as allergic reactions and generalized spread of BCG, to an unacceptable level. Ribi has produced a vaccine from mycobacterial fractions which is low in protein and which, as proved in clinical pilot studies in cases of melanoma and cancer of the breast, is so well tolerated that it can be injected into the tumour. Since bronchogenic carcinoma is in the majority of cases inoperable, but, on the other hand, can be reached directly via the bronchoscope or the perthoracic route a pilot study with the Ribi vaccine was started in patients with lung cancer. The preliminary results are reported.
国立癌症研究所的动物实验已证实,只有瘤内注射卡介苗疫苗对可移植肿瘤才有持久的免疫治疗效果。然而,临床观察证明,通过瘤内途径进行卡介苗免疫治疗会使并发症(如过敏反应和卡介苗全身播散)的发生率升至不可接受的水平。里比公司生产了一种由分枝杆菌成分制成的疫苗,该疫苗蛋白质含量低,正如在黑色素瘤和乳腺癌病例的临床试点研究中所证明的那样,其耐受性良好,可以注入肿瘤。由于大多数情况下支气管肺癌无法手术,但另一方面,可以通过支气管镜或经胸途径直接到达肿瘤部位,因此对肺癌患者开展了使用里比疫苗的试点研究。现将初步结果报告如下。