Lundbäck A K, Nordström K
Antimicrob Agents Chemother. 1974 May;5(5):492-9. doi: 10.1128/AAC.5.5.492.
Escherichia coli K-12 carrying the R-factor R1 is resistant to ampicillin, chloramphenicol, and streptomycin. This resistance is due to R-factor-coded enzymes that metabolize the drugs. The effects of these enzymes on the survival of cell populations were studied in the presence of high concentrations of antibiotics. For all three antibiotics there were considerable inoculum effects. For ampicillin and chloramphenicol, the inoculum effect was due to detoxification of the medium, whereas streptomycin was not significantly metabolized. The survival of the population in the presence of streptomycin was due to the presence of resistant mutants. At high concentrations of ampicillin or chloramphenicol, the surviving cells were not mutants. Survival in the presence of ampicillin is presumably due to variations in resistance during the cell division cycle. The rate of acetylation of chloramphenicol decreased with time and was zero after 1 to 2 h. Treatment with high concentrations of chloramphenicol did not cause lysis of the cells but partially opened the outer membrane, causing excretion of beta-lactamase.
携带R因子R1的大肠杆菌K-12对氨苄青霉素、氯霉素和链霉素具有抗性。这种抗性归因于R因子编码的可代谢这些药物的酶。在高浓度抗生素存在的情况下,研究了这些酶对细胞群体存活的影响。对于所有三种抗生素,都存在显著的接种量效应。对于氨苄青霉素和氯霉素,接种量效应是由于培养基的解毒作用,而链霉素未被显著代谢。在链霉素存在的情况下,群体的存活归因于抗性突变体的存在。在高浓度氨苄青霉素或氯霉素存在的情况下,存活的细胞不是突变体。在氨苄青霉素存在的情况下存活可能是由于细胞分裂周期中抗性的变化。氯霉素的乙酰化速率随时间降低,1至2小时后为零。用高浓度氯霉素处理不会导致细胞裂解,但会部分打开外膜,导致β-内酰胺酶的分泌。