Mortola J, Sant'Ambrogio G
Arch Fisiol. 1973 Dec;70(3-4):197-202.
We have recorded the action potentials of muscle fibres of External Oblique in anaesthetized rabbits in supine and horizontal position. During head-up tilting the inspiratory activity is inhibited and the abdominal activity is excited. Both these two responses are reflexly mediated through vagal afferent fibres. The positive pressure was chosen as to determine a shift in end-expiratory volume similar to that induced by the head-up tilting. Also at positive pressure breathing (PPB) the abdominal activity increases but less than during head-up tilting. This result seems to indicate the importante of the proprioceptive afferents of the external oblique during the vertical posture. The blockade of vagal nervous conduction markedly reduces the abdominal activity both during tilting and P.P.B. and similar results are obtained either by "total" or "partial" vagal blockade. Therefore it seems possible to conclude that both these two reflexes (introduced by head-up tilting and PPB) be due to the activation of the same receptors (pulmonary stretch receptors).
我们记录了麻醉状态下仰卧和水平位兔子的腹外斜肌肌纤维动作电位。在头高位倾斜过程中,吸气活动受到抑制,腹部活动增强。这两种反应均通过迷走传入纤维反射介导。选择正压是为了确定呼气末容积的变化,类似于头高位倾斜引起的变化。同样在正压通气(PPB)时,腹部活动增加,但比头高位倾斜时少。这一结果似乎表明在垂直姿势期间腹外斜肌本体感受传入的重要性。迷走神经传导阻滞在倾斜和PPB期间均显著降低腹部活动,“完全”或“部分”迷走神经阻滞均可获得类似结果。因此,似乎可以得出结论,这两种反射(由头高位倾斜和PPB引起)均归因于相同受体(肺牵张感受器)的激活。