Gerster J C, Saudan Y, Strub-Mayor F, Guggi S
Schweiz Med Wochenschr. 1979 Jul 14;109(28):1035-40.
Radiological sacroiliac (SI) changes were found in 3 patients, 2 with primary hyperparathyroidism (1 also with associated chondrocalcinosis) and 1 with osteomalacia. Osteomalacia was due to celiac disease. None of the 3 patients, all females, had a history of psoriasis, urethritis, iritis or chronic colitis. There was no renal function impairment. Peripheral joints were affected in the patient with associated condrocalcinosis. HLA B 27 was negative in all cases. Low back pain and vertebral stiffness were present in the patient with osteomalacia. A dramatic improvement in pain and stiffness ensued after vitamin D injections. These SI lesions, which may simulate ankylosing spondylitis, were attributable to subchondral bone changes related to the metabolic bone diseases. In the case of osteomalacia the SI lesions were predominantly on the right side, where there was a Looser's zone on the ischial ramus suggesting that pseudofractures could be a cause of SI changes. Metabolic osseous diseases such as osteomalacia or primary hyperparathyroidism should be investigated in cases of HLA B 27 negative radiological "sacroiliitis".
3例患者出现了放射学骶髂关节(SI)改变,其中2例患有原发性甲状旁腺功能亢进(1例还伴有软骨钙质沉着症),1例患有骨软化症。骨软化症由乳糜泻引起。这3例患者均为女性,均无银屑病、尿道炎、虹膜炎或慢性结肠炎病史。无肾功能损害。伴有软骨钙质沉着症的患者外周关节受累。所有病例的HLA B 27均为阴性。骨软化症患者出现腰痛和脊柱僵硬。注射维生素D后,疼痛和僵硬症状显著改善。这些可能模拟强直性脊柱炎的SI病变,归因于与代谢性骨病相关的软骨下骨改变。在骨软化症病例中,SI病变主要位于右侧,坐骨支有一个假骨折带,提示假骨折可能是SI改变的原因。对于HLA B 27阴性的放射学“骶髂关节炎”病例,应调查代谢性骨病,如骨软化症或原发性甲状旁腺功能亢进。