Wheatley D N, Gerrard M E, Kernohan I R, Currie A R
Br J Cancer. 1972 Apr;26(2):99-107. doi: 10.1038/bjc.1972.15.
Further investigations into the mechanism by which CCl(4) administration to Sprague-Dawley rats protects them against the adrenocorticolytic action of dimethylbenz(a)anthracene (DMBA) are reported. The results show that CCl(4) must be given shortly before DMBA to achieve the best protection and that treatments given after DMBA are ineffective. It was established that the hepatotoxicity of CCl(4) in these experiments was related reciprocally to the adrenocorticolytic effect of DMBA.Protection with butter yellow (DAB) was achieved only when sufficient time elapses for drug metabolism to be stimulated in the liver. Butter yellow given after DMBA has no protective effect but the prior exposure of the rats to DMBA potentiates the hepatotoxic effects of DAB.Partial hepatectomy gives protection when performed 1 day before DMBA; shorter intervals give no protection. Some protection can be achieved with resection 6 or 24 hours after DMBA.
本文报道了对给斯普拉格-道利大鼠注射四氯化碳(CCl₄)使其免受二甲基苯并(a)蒽(DMBA)肾上腺皮质溶解作用的机制的进一步研究。结果表明,CCl₄必须在DMBA给药前不久给予才能获得最佳保护,而在DMBA给药后进行的处理则无效。已确定在这些实验中CCl₄的肝毒性与DMBA的肾上腺皮质溶解作用呈反比。只有当有足够时间刺激肝脏中的药物代谢时,用奶油黄(DAB)才能实现保护。DMBA给药后给予奶油黄没有保护作用,但大鼠预先接触DMBA会增强DAB的肝毒性作用。在DMBA给药前1天进行部分肝切除术可提供保护;间隔时间较短则无保护作用。在DMBA给药后6或24小时进行切除可获得一定程度的保护。