Ward R L, Stevens J G
J Virol. 1975 Jan;15(1):71-80. doi: 10.1128/JVI.15.1.71-80.1975.
The relationship between viral DNA and protein synthesis during herpes simplex virus type 1 (HSV-1) replication in HeLa cells was examined. Treatment of infected cells with cytosine arabinoside (ara-C), which inhibited the synthesis of HSV-1 DNA beyond the level of detection, markedly affected the types and amounts of viral proteins made in the infected cell. Although early HSV-1 proteins were synthesized normally, there was a rapid decline in total viral protein synthesis beginning 3 to 4 h after infection. This is the time that viral DNA synthesis would normally have been initiated. ara-C also prevented the normal shift from early to late viral protein synthesis. Finally, it was shown that the effect of ara-C on late protein synthesis was dependent upon the time after infection that the drug was added. These results suggest that inhibition of progeny viral DNA synthesis by ara-C prevents the "turning on" of late HSV-1 protein synthesis but allows early translation to be "switched off."
研究了单纯疱疹病毒1型(HSV-1)在HeLa细胞中复制期间病毒DNA与蛋白质合成之间的关系。用阿糖胞苷(ara-C)处理感染细胞,该药物抑制HSV-1 DNA的合成至检测水平以下,显著影响感染细胞中产生的病毒蛋白的类型和数量。尽管HSV-1早期蛋白正常合成,但感染后3至4小时开始,病毒蛋白的总合成量迅速下降。这正是病毒DNA合成通常开始的时间。ara-C还阻止了从早期到晚期病毒蛋白合成的正常转变。最后,研究表明ara-C对晚期蛋白合成的影响取决于感染后添加药物的时间。这些结果表明,ara-C对子代病毒DNA合成的抑制阻止了HSV-1晚期蛋白合成的“开启”,但允许早期翻译被“关闭”。