Waller E S, Raebel M A
Am J Hosp Pharm. 1979 Jun;36(6):806-10.
The first known reported case of relapsing polychondritis in a Latin American man is presented. The 35-year-old man, demonstrating auricular chondritis, arthritis, nasal cartilage involvement, episcleritis and respiratory tract chondritis, was admitted to the hospital and treated with 60 mg of prednisone daily, prednisolone acetate 1% ophthalmic drops every waking hour and homatropine hydrobromide 5% ophthalmic drops twice daily. After discharge from the hospital, he received 30 to 60 mg of prednisone daily and prednisolone acetate 1% ophthalmic drops twic daily for about 18 months. A permanent trachestomy was placed, azathioprine, 150 mg daily, was given and prednisone dosage was tapered to 25 mg daily when the patient subsequently was hospitalized for colapsed airway and Cushing's syndrome. The classic symptoms, pathogenesis and treatment of the disease are reviewed. Systemic corticosteroids are the drugs of choice in relapsing polychondritis, with immunosuppressive drugs, azathioprine in particular, being used as adjuvants to lower steroid dosage requirements and to achieve greater control of symptoms in patients with the severe progressive disease. Treatment of the disease with dapsone alone is promising and may offer an alternative to high-dose steroids and immunosuppressive therapy.
本文报告了首例已知的拉丁裔男性复发性多软骨炎病例。该35岁男性表现出耳软骨炎、关节炎、鼻软骨受累、巩膜外层炎和呼吸道软骨炎,入院后接受每日60毫克泼尼松、每醒时一次1%醋酸泼尼松龙滴眼液以及每日两次5%氢溴酸后马托品滴眼液治疗。出院后,他每日接受30至60毫克泼尼松和每日两次1%醋酸泼尼松龙滴眼液治疗约18个月。患者接受了永久性气管造口术,每日给予150毫克硫唑嘌呤,当患者随后因气道塌陷和库欣综合征住院时,泼尼松剂量逐渐减至每日25毫克。本文对该疾病的经典症状、发病机制和治疗方法进行了综述。全身性皮质类固醇是复发性多软骨炎的首选药物,免疫抑制药物,尤其是硫唑嘌呤,用作辅助药物以降低类固醇剂量需求,并在严重进展性疾病患者中更好地控制症状。单独使用氨苯砜治疗该疾病具有前景,可能为高剂量类固醇和免疫抑制治疗提供替代方案。