Nandi Majumdar A P, Nakhla A M
Br J Pharmacol. 1979 Jun;66(2):211-5. doi: 10.1111/j.1476-5381.1979.tb13667.x.
1 The effect of 5-hydroxytryptamine (5-HT) on protein synthesis in the gastrointestinal tissues as well as in the liver, heart and brain was studied by measuring [3H]-leucine incorporation into total tissue protein in vivo in rats. 2 A single injection of 5-HT (10 mg/kg) produced a marked inhibition (45 to 65%) in protein synthesis in the stomach (oxyntic gland area), intestine (jejunum + ileum), colon and brain, but not in the liver and heart. 3 Dose- and time-dependent studies of 5-HT-induced changes in protein synthesis in the stomach of fed rats revealed that the maximal inhibition of about 65% occurred 1 h after a dose of 12.5 mg/kg. 4 Animals deprived of food for 24 h differed from their fed counterparts only in the degree of responsiveness, in that a greater inhibition (75%) of [3H]-leucine incorporation into total protein of the stomach was observed 30 min after 5-HT injection. 5 Pretreatment of animals with methysergide (0.25 mg/kg) essentially abolished the 5-HT-mediated inhibition of protein synthesis in the stomach. 6 Serum gastrin concentration in fasted animals remained slightly elevated during the initial period of 5-HT treatment (up to 1 h). 7 The results demonstrate that in certain tissues, 5-HT markedly inhibits protein synthesis. The inhibition in protein synthesis in the gastrointestinal tract cannot be attributed to changes in the concentration of gastrin.
1 通过测量大鼠体内[3H]-亮氨酸掺入总组织蛋白的量,研究了5-羟色胺(5-HT)对胃肠道组织以及肝脏、心脏和大脑中蛋白质合成的影响。2 单次注射5-HT(10毫克/千克)可显著抑制胃(泌酸腺区)、小肠(空肠+回肠)、结肠和大脑中的蛋白质合成(45%至65%),但对肝脏和心脏无此作用。3 对喂食大鼠胃中5-HT诱导的蛋白质合成变化进行剂量和时间依赖性研究发现,在给予12.5毫克/千克剂量后1小时,蛋白质合成受到最大抑制,约为65%。4 禁食24小时的动物与喂食动物的差异仅在于反应程度,即注射5-HT后30分钟,胃总蛋白中[3H]-亮氨酸掺入量的抑制作用更强(75%)。5 用麦角新碱(0.25毫克/千克)预处理动物,基本消除了5-HT介导的胃中蛋白质合成抑制作用。6 在5-HT治疗的初始阶段(长达1小时),禁食动物的血清胃泌素浓度仍略有升高。7 结果表明,在某些组织中,5-HT可显著抑制蛋白质合成。胃肠道中蛋白质合成的抑制不能归因于胃泌素浓度的变化。