Sada T, Maguire H T, Aldrete J A
Can Anaesth Soc J. 1979 May;26(3):164-7. doi: 10.1007/BF03006975.
The influence of haemodilution and cooling on the solubility of halothane in blood during cardiopulmonary bypass was studied in six normothermic and six hypothermic patients undergoing open-heart operations. The solubility of halothane in blood was 2.17 at 30 degrees C and 1.34 at 37 degrees C. There was also an increase in the blood/gas partition coefficient of about 8.7 per cent for each degree celsius of temperature fall. These changes in haemodiluted blood explain the different anaesthetic requirements observed in patients undergoing cardiopulmonary bypass, either at normal temperature or at moderate hypothermia.
在六名接受心脏直视手术的常温患者和六名低温患者中,研究了血液稀释和降温对心肺转流期间氟烷在血液中溶解度的影响。氟烷在血液中的溶解度在30℃时为2.17,在37℃时为1.34。温度每降低1摄氏度,血/气分配系数也会增加约8.7%。血液稀释后的这些变化解释了在常温或中度低温下接受心肺转流的患者中观察到的不同麻醉需求。