Dostál M, Jelínek R
Teratology. 1979 Apr;19(2):143-8. doi: 10.1002/tera.1420190203.
Embryotoxic effects were compared of intramuscularly (im) and intraamniotically (ia) administered 6-azauridine (Riboazauracil Spofa) in random-bred mice H-Velaz. Effects of single doses (0.25 mg, 2.5 mg, 25.0 mg and 250.0 mg for im and 0.0025 mg, 0.025 mg and 2.5 mg for ia administration) on days 11, 12, 13 and 14 were evaluated as a sum of dead fetuses and fetuses with cleft lip and/or palate, fetuses with limb deformities and fetuses with deformities constituting the syndrome of caudal regression (hypoplasia of the caudal part of the trunk, absent tail, short tail, curled tail). Considering the sensitivity peaks of the morphogenetic processes which were observed, the dose-response relationships, the transformation of the teratogenic to a lethal effect and critical period extension with increasing doses, it was found that the effects of ia and im administered 6-azauridine did not differ. It was concluded that ia administered 6-azauridine had direct effect on embryonic morphogenetic processes and that this, too, was the essential mechanism of embryotoxicity of im administered 6-azauridine. The value of the intraamniotic technique for establishing the direct embryotoxic effect is discussed.
比较了在随机繁殖的H-Velaz小鼠中,肌肉注射(im)和羊膜腔内注射(ia)6-氮尿苷(Riboazauracil Spofa)的胚胎毒性作用。评估了在第11、12、13和14天给予单剂量(im注射为0.25 mg、2.5 mg、25.0 mg和250.0 mg,ia注射为0.0025 mg、0.025 mg和2.5 mg)后,死胎、唇裂和/或腭裂胎儿、肢体畸形胎儿以及构成尾椎退化综合征(躯干尾部发育不全、无尾、短尾、卷尾)的畸形胎儿的总数。考虑到观察到的形态发生过程的敏感性峰值、剂量-反应关系、致畸作用向致死作用的转变以及随着剂量增加关键期的延长,发现ia和im注射6-氮尿苷的效果没有差异。得出的结论是,ia注射6-氮尿苷对胚胎形态发生过程有直接影响,这也是im注射6-氮尿苷胚胎毒性的基本机制。讨论了羊膜腔内技术在确定直接胚胎毒性作用方面的价值。